Despluman Chargers a los campeones


San Diego, CA - Antonio Gates tuvo tres recepciones de touchdown y los San Diego Chargers controlaron el reloj para mantener fuera del campo a la ofensiva de Seattle y sorprender a los campeones defensores del Super Bowl, Seahawks, 30-21, este domingo.

La recepción de 21 yardas de Gates al final del tercer cuarto fue épica, ya que el ala cerrada estelar superó a dos defensivos y se estiró para atrapar el pase de Rivers, alcanzándolo con su mano izquierda para asegurar la recepción. Mostró el balón al réferi para que marcó la recepción que dio la ventaja 27-14 a San Diego.

Rivers completó 28 de 37 pases para 284 yardas.

San Diego (1-1) había desperdiciado una ventaja de 11 puntos en el último cuarto para perder su partido de la Semana 1 frente a los Arizona Cardinals. Seattle (1-1) tuvo nueve días para prepararse luego de su victoria en el primer partido de la temporada sobre los Green Bay Packers.

Agencias

Yankees apagan al 'Mariachi' González

Baltimore, USA (Por: Jorge Camacho) - Los Yankees de Nueva York apagaron al "Mariachi" de Baltimore con tres carreras en la segunda entrada que significaron la derrota del mexicano Miguel González.

Brian McCann abrió el marcador con cuadrangular solitario al jardín derecho, no paró la fiesta con pasaporte de Mark Texeira, se registró la segunda carrera por doblete de Chris Young, el imparable de Antoan Richardson puso a los corredores en las esquinas.

Con Jacoby Ellsburry en la caja, Antoan se robó la segunda base teniendo la atención del receptor, quien lanzaría hacia la base, aprovechando Young el momento para la tercera carrera.

Nelson Cruz produjo la primera para Orioles en la tercera y Steve Pearce bateó su cuadrangular número 17 para acercarse a los neoyorquinos. La pizarra quedaría 3-2 a favor de los bombarderos del Bronx.

Miguel González trabajó 6 entradas permitiendo las 3 rayitas con 3 pasaportes, sólo un ponchado en su pitcheo, marcando así su octava derrota de la temporada.

Debuta Chicharito en derrota del Real Madrid

El mexicano Javier "Chicharito" Hernández debutó con el Real Madrid ante el Atlético, con el Santiago Bernabéu como escenario. 

El delantero saltó al terreno de juego en el minuto 63, en lugar de Benzema. La última incorporación madridista disputó sus primeros minutos en el ataque blanco y tomó el relevo mexicano de Hugo Sánchez en el Real Madrid.

El Partido

No  tuvo suerte el Real Madrid en el tercer derbi de la temporada ante el Atlético. Los blancos tropezaron ante un rival que acertó en los dos disparos que realizó entre los tres palos. Pronto se puso en contra el encuentro. A los 10 minutos y en su primera llegada al área de Casillas se adelantaron los visitantes con su mejor arma: el balón parado. Koke sacó el córner y Tiago, en el primer palo, llevó el balón a la red con la cabeza.

Tocaba reaccionar y el Real Madrid, que estaba dominando ante un rival muy replegado atrás, fue el único que lo intentó en los diez minutos posteriores. Fueron protagonistas Cristiano Ronaldo, James, que tuvo la ocasión más clara hasta ese momento con una volea que se marchó a escasos centímetros de la meta que defendía Moyá, y Benzema, en dos ocasiones.

El Real Madrid llegaba con asiduidad y merecía el premio del gol. Lo obtuvo un minuto después de que Bale, en un bonito lanzamiento de falta, obligase a lucirse a Moyá en el minuto 24. Cristiano Ronaldo, escorado en la banda derecha, se internó en el área y cuando ya había superado a Siqueira fue derribado de forma clara por el lateral brasileño. El propio delantero portugués transformó el penalti con maestría para igualar el choque.

Sólo había un equipo sobre el césped, el Real Madrid, que arrebataba el esférico a su rival en campo contrario e incluso en muchas ocasiones sorprendía al Atlético con rápidas transiciones ofensivas. En una de ellas pudo adelantar a los suyos Benzema, pero lo evitó su control, que se fue largo, cuando ya se plantaba en el mano a mano con Moyá en el 34’.

Cinco minutos más tarde fue de nuevo el francés protagonista en la última ocasión de la primera mitad. Espectacular recorte de Cristiano Ronaldo y aún mejor centro del portugués con el exterior, pero el cancerbero visitante se lució en el remate de cabeza del galo.

Más abierta y con alternativas para los dos conjuntos comenzó la segunda mitad, en la que debutó Chicharito al sustituir a Benzema en el minuto 63. Todo se puso en contra 12 minutos después en el segundo disparo entre los tres palos del conjunto visitante. Más puntería no podían tener los rojiblancos. Juanfran centró, Raúl García la dejó pasar y Arda Turan superó a Casillas de tiro cruzado. Aún quedaba cerca de un cuarto de hora y el Real Madrid lo iba a intentar hasta el final. Así fue, pero la suerte esquivó a los madridistas.

realmadrid.com

Akbarh Arreola regresa al octágono de UFC

El mexicano Akbarh Arreola enfrentará al originario de Texas, el veterano Yves Edwards en el UFC Fight Night, el día 22 de Noviembre en Austin, Texas. El Peleador oriúndo de Tijuana, Baja California, México, ostenta un récord profesional de 22 victorias y 8 derrotas, con 5 triunfos por la vía del KO y 16 por sometimiento.

Por su parte el peleador de 37 años, Yves Edwards tiene una larga experiencia en las MMA con un total de 65 peleas como profesional, de las cuales ha ganado 42, perdido 21, un empate y una no cuenta. 

Tanto “El Caballero” como Edwards, vienen de perder sus peleas previas y ambos buscarán volver a la senda de la Victoria en UFC Fight Night Austin.

UFC.com

Layún le dio la victoria a México ante Bolivia

Denver, COL (Femexfut) - Este martes la Selección Mexicana derrotó por la mínima diferencia a su similar de Bolivia en duelo de preparación correspondiente a la Fecha FIFA.

Gol México: Miguel Layún al 18’

Con este triunfo conseguido en la cancha del Dick’s Sporting Goods Park en Denver, Colorado, los mexicanos dirigidos por Miguel Herrera disputaron su segundo encuentro del nuevo ciclo Tricolor.

Será en octubre, cuando la Selección Nacional vuelva a reunirse para hacer frente a sus próximos compromisos.

El Partido

Con un cuadro totalmente distinto al que se vio el sábado pasado ante Chile, Miguel Herrera planteó su juego ante los bolivianos dirigidos por Xabier Azkargorta.

El Tricolor trató desde un inicio hacerse de la posesión del balón, de controlar las acciones del encuentro, pero los sudamericanos no facilitaban las cosas; también querían ser protagonistas.

Sin embargo, las jugadas de peligro no llegaban a Denver, aunque fue México el que tuvo mayor posesión de balón e intentó meterse al área boliviana cruzando el primer cuarto de hora.

El gol cayó al 18’. Miguel Layún fue quien abrió el marcador luego de un rechace del arquero sudamericano Daniel Vaca que logró rechazar con el pie un primer intento de Erick Torres quien disparó por el centro del área. México ya reflejaba en el marcador su superioridad.

Los mexicanos eran los amos del juego, dominaban las acciones; pese a no marcar más goles, el Tricolor mostraba una buena cara en el ataque.

Erick Torres, quien recibió su primera convocatoria con la Selección Mayor, aprovechó sus primeros minutos moviéndose de forma adecuada en el área buscando el gol. El jugador de Chivas USA fue quien más opciones tuvo al frente en los primeros 45 minutos.

Javier Orozco y Javier Aquino tuvieron la oportunidad de hacer el segundo, pero no lo consiguieron. El primer tiempo se agotó con ventaja mexicana.

La parte complementaria inició lenta, las emociones se escondieron; ni mexicanos ni bolivianos tejieron jugadas interesantes en los primeros 10 minutos de la segunda mitad.

Bolivia tuvo su primera aproximación al área azteca al 58’, con jugada originada por la banda derecha; sin embargo, el cancerbero mexicano, Moisés Muñoz, se quedó con la bola sin problemas tras una buena salida.

Minuto 65. México se quedó muy cerca de firmar el segundo luego de un potente disparo de Miguel Layún que fue desviado por la zaga boliviana, tras el desvío, el arquero Daniel Vaca evitó que el esférico entrara a su puerta al atajar a una mano.

El cancerbero boliviano evitó una vez más que México aumentara su ventaja al 70’. En esta ocasión, fue un intento de Erick Torres quien tras recibir en el área, proteger el balón y darse la vuelta, tiró a portería, pero Vaca, atento, se tendió a su derecha para sacar con una mano el balón.

Ya en tiempo de compensación, los de Azkargorta tuvieron el empate, pero el cabezazo de Ronald Eguino se estrelló en el palo mexicano.

No hubo más. Miguel Herrera pudo observar a sus 22 jugadores convocados en estos dos duelos de preparación; un empate y una victoria, fueron los resultados.

El Titán pegó su HR 23 pero ganaron los Padres

Los Ángeles, CA - Andrew Cashner lanzó siete sólidas entradas para ganar por primera vez desde mediados de abril, Jedd Gyorko conectó un jonrón de dos carreras, y los Padres de San Diego pusieron fin a una racha de seis derrotas al vencer el martes 6-3 a los Dodgers de Los Ángeles.

Los Dodgers vieron finalizada su racha de cuatro victorias, y su ventaja en la cima del Oeste de la Liga Nacional sobre San Francisco se contrajo a dos juegos y medio.

Los Padres totalizaron 12 carreras durante su racha perdedora, pero le dieron ventaja de 5-0 a Cashner para el tercer inning. Así, pudo vencer a los Dodgers por primera ocasión.

Cashner (3-7) admitió dos carreras y nueve imparables, ponchó a dos y dio una base por bolas luego de no ganar en 11 salidas. Su último triunfo fue ante Colorado el 16 de abril. El derecho mejoró a 1-2 su marca ante los Dodgers.

El mexicano Adrián González pegó su cuadrangular 23 de la campaña en la sexta entrada, para poner fin a la blanqueada de Cashner.

El dominicano Roberto Hernández (8-11) permitió cinco carreras y tres hits en tres entradas de labor. Ponchó a tres y dio una base por bolas.

Por los Padres, el cubano Yasmani Grandal de 3-2 con dos anotadas. El puertorriqueño René Rivera de 3-0 con una producida. El dominicano Rymer Liriano de 4-0 con una anotada. El venezolano Alexi Amarista de 4-1 con una anotada.

Por los Dodgers, los dominicanos Hanley Ramírez de 4-0; Juan Uribe de 4-2 con una anotada. Adrián González de 4-1 con dos producidas y una anotada. Los cubanos Yasiel Puig de 4-1; Alex Guerrero de 1-0.


Agencias

Gallardo, el más ponchador en la historia de Cerveceros

Milwaukee, WIS - En medio de una difícil entrada contra los Marlins, Yovani Gallardo se convirtió en el líder de todos los tiempos de los Cerveceros en ponches.

Cuando el mexicano ponchó a Jarrod Saltalamacchia el lunes, fue el número 1,207 de su carrera, uno más que Ben Sheets en la lista de todos los tiempos de la franquicia.

Desafortunadamente para Gallardo, no hubo mucho más que celebrar en dicho inning, en el que el derecho permitió jonrones consecutivos y un total de tres carreras.

Gallardo, una selección de segunda ronda en el draft amateur del 2004, ponchó a más de 200 bateadores en cada temporada del 2009 al 2012 para convertirse en el único lanzador en la historia de Milwaukee en lograr dicha hazaña en cuatro campañas seguidas.

Lista de todos los tiempos en ponches de los Cerveceros:
Yovani Gallardo: 1,207
Ben Sheets 1,206
Teodoro Higuera: 1,081
Jim Slaton: 929
Moose Haas: 800

Chargers caen en el inaugural ante los Cardinals

Phoenix, ARI - Carson Palmer lanzó un pase para que John Brown anotara con 2:25 minutos restantes, y los Cardinals de Arizona remontaron para superar el lunes 18-17 a los Chargers de San Diego, en la Semana 1 de la NFL.

Brown, novato de la pequeña Universidad Estatal de Pittsburgh, atrapó el envío corto y eludió a los jugadores defensivos para llegar a la zona prometida, en una jugada de 13 yardas. Coronó así una ofensiva de 11 jugadas y 91 yardas. Arizona perdía por 17-6 después de tres cuartos. Jerry Attaochu bloqueó un despeje y obligó a un balón suelto, lo que preparó la escena para que los Chargers anotaran 10 puntos.

A la mitad del encuentro, San Diego perdía por 6-3, pero su mariscal Philip Rivers completó sus seis pases para 82 yardas en una serie que abrió el tercer cuarto. Su envío de seis yardas a Malcolm Floyd, quien se encontraba en las diagonales, puso a los Chargers arriba por 10-6.

Agencias

El Titán le pegó uno de sus dos jonrones a Oliver Pérez

Los Angeles, CA - El mexicano Adrián González conectó un par de jonrones de tres carreras para llegar a 100 carreras impulsadas por séptima ocasión, y los Dodgers de Los Ángeles vencieron el domingo 7-2 a los Diamondbacks de Arizona luego de que Trevor Cahill los mantuvo sin hit por más de cinco entradas.

Zack Greinke (14-8) admitió dos carreras y seis imparables antes de salir por un emergente durante el ataque de tres carreras en el sexto inning de los Dodgers. Los líderes del Oeste de la Liga Nacional ahora cuentan con tres lanzadores con al menos 14 victorias en campañas consecutivas por primera vez desde 1977-78, cuando tuvieron cuatro en cada temporada.

Greinke, el Cy Young de la Liga Americana en 2009, tiene marca de 5-0 con 1.59 de efectividad en sus últimas salidas ante Arizona.

Con uno fuera en la sexta, Dee Gordon conectó el 68vo lanzamiento de Cahill para un doblete a la banda contraria que rompió el juego sin hit. Hanley Ramírez le siguió con una base por bolas y González se voló la barda del jardín central en cuenta de 3-1.

González, quien empató una marca personal con seis remolcadas, puso la pizarra 6-2 en el séptimo episodio ante su compatriota Oliver Pérez al disparar su 22do cuadrangular del año. El cuatro veces invitado al Juego de Estrellas llegó a 31 vuelacercas y 101 remolcadas ante los Diamondbacks, la mayor cifra entre los jugadores en activo.

Matt Kemp pegó jonrón al siguiente lanzamiento de Pérez, y luego el zurdo golpeó a Andre Ethier, provocando una advertencia del umpire Scott Barry hacia ambos dugouts y la expulsión del manager de los Dodgers, Don Mattingly, y el astro Clayton Kershaw, por no cesar en sus reclamos.

Cahill (3-11) permitió tres carreras, dos hits y cuatro bases por bolas en cinco innings y dos tercios para colocar su foja en 0-4 ante los Dodgers este año.

Por los Dodgers, los dominicanos Hanley Ramírez de 2-0 con dos anotadas; Carlos Frías de 1-0. El venezolano Miguel Rojas de 1-0. El mexicano González de 4-2 con seis producidas y dos anotadas. El cubano Yasiel Puig de 2-0.

Por los Diamondbacks, los venezolanos Ender Inciarte de 3-0 con una anotada; Miguel Montero de 3-1. El dominicano Alfredo Marte de 3-0.

Agencias

Jackie Nava es doble campeona mundial supergallo

México, D.F. - Jackie Nava venció este sábado por decisión mayoritaria a la jamaiquina Alicia Ashley, para convertirse en doble campeona mundial supergallo CMB-AMB, en la Arena Ciudad de México de esta ciudad.

Al término de los 10 rounds, las tarjetas de los jueces sumaron las siguientes calificaciones: 98-92 y 97-93 y empate 95-95, a favor de “La Princesa Azteca” Nava, quien agregó el cinturón del Consejo Mundial de Boxeo al de la AMB.

La tijuanense buscó conectar sus golpes desde el campanazo inicial, ante su rival que buscó el boxeo a distancia para no dar blanco fácil a los obuses de su rival.

En el segundo asalto, Nava presionó por el ring y soltó potentes combinaciones a la cabeza de Ashley, quien soportó el castigo con gran resistencia.

Para el tercer giro, la tijuanense buscó el intercambio de golpes que aceptó Ashley, quien buscó atacar con la cabeza y fue reprendida por el referi panameño Héctor Afú.

La presión fue ejercida por Nava buscando el golpe de nocaut, con combinaciones al rostro de la jamaiquina que intentó salidas laterales ante la presión de la fronteriza.

En los giros quinto y sexto giros siguió la presión de Jackie contra la escurridiza Ashley que buscaba con su mayor alcance de brazos countear a la mexicana con rápidas combinaciones.

En el séptimo asalto la tijuanense dejó de presionar para esperar que la jamaiquina abriera su guardia.

En el octavo siguió el mismo ritmo de pelea, con la Nava correteando por el ring a Alicia que soltaba espóradicas ofensivas.

El último asalto fue emocionante, Jackie estuvo a punto de noquear a Alicia con fuertes combinaciones a la quijada, pero la jamaiquina aguantó con gran condición física para el triunfo por puntos de la tijuanense.

Con este resultado, Jackie Nava mejoró su récord a 30 triunfos, con 13 nocauts, cuatro derrotas y tres empates, mientras Alicia Ashley sumó su décimo revés para ceder la corona supergallo del CMB, con 21 victorias, con tres antes del límite.

Agencias

El Tri empató sin goles ante 'La Roja'

San Francisco, CA (Femexfut) - La Selección Mexicana y su similar de Chile empataron sin goles en partido de preparación celebrado en el Levi’s Stadium de San Francisco.

En lo que resultó un buen partido de fútbol, el Tricolor comenzó el día de hoy su camino, un nuevo inicio ante un gran sinodal.

El próximo martes 9 de septiembre, la Selección Nacional se medirá con Bolivia en su segundo compromiso de Fecha FIFA.

El Partido
En San Francisco, California, dio inicio el nuevo camino por el que habrá de andar el Tricolor con destino final a Rusia 2018.

Miguel Herrera, estratega nacional al mando del equipo de todos los mexicanos, hizo su primera convocatoria para enfrentar a Chile, escuadra sudamericana que defiende de gran forma su estilo de juego en conjunto, pero que también brilla por sus estupendas individualidades.

Desde un inicio, los elegidos por el técnico azteca mostraron que lo que se vio en Brasil 2014 no sólo gustó en la afición, sino que también en el seno Tricolor; queriéndole dar seguimiento a la posesión de balón y al juego ofensivo, comenzó el nuevo episodio de la Selección Mexicana.

Los primeros minutos fueron de ambos equipos; sin embargo, fue Chile quien disparó primero a puerta, siendo su jugador estrella, Alexis Sánchez, quien se animó a darle el primer susto a Guillermo Ochoa a los 10 minutos.

Al 17’, una vez más los chilenos quisieron hacer daño, pero en esta ocasión, Guillermo Ochoa desvió el testarazo de Arturo Vidal a una mano. Gran atajada del guardameta mexicano.

Llegando a la media hora, México no se hacía presente en la puerta custodiada por Claudio Bravo; por su parte, eran los chilenos quienes jugaron más en territorio rival pero sin lograr concretar sus opciones.

Minuto 34. Giovani Dos Santos, el mexicano más activo en el ataque en la primera mitad, tuvo la más clara luego de sacar un disparo cruzado por izquierda; la bola se fue por encima del travesaño.

El primer tiempo se extinguió sin anotaciones.

La parte complementaria dio inicio y los primeros minutos se jugaron más equilibrados. El balón se jugaba en las dos áreas.

Fue al 55’, cuando Chile volvió a atacar. Alexis Sánchez corrió con el balón pegado a sus pies, hizo un largo recorrido sin que ningún mexicano lograra pararlo; posteriormente, le puso un gran servicio a Rodrigo Millar quien sacó disparo cruzado por izquierda que logró tapar Guillermo Ochoa.

México tuvo oportunidad cruzando el 60’, primero Giovani Dos Santos, y minutos después, Javier Orozco, quien se perdió la más clara del cotejo estando frente a la puerta de Bravo.

El Tricolor comenzó a meterse al área sudamericana, ejercieron mayor presión a la ofensiva. Los últimos 20 minutos del partido fueron de México, los de Miguel Herrera se fueron al frente en busca del gol.

Arturo Vidal tuvo una más cerca del final del duelo, al 87’, sacando un derechazo desde fuera del área que pasó por encima de la cabaña de Ochoa.

No hubo para más en el primer partido del nuevo ciclo de la Selección Mexicana; con empate sin goles, el primer ensayo llegó a su fin. 

Traducir